Richard Wharton

Enquanto Marshall se adapta à vida de solteiro, Lily volta à cidade após um verão incrível em São Francisco. Mas o que a terá mesmo feito voltar?

Jane compete com um especialista em perfis criminais na resolução de um homicídio.

A equipa do Jeffersonian investiga o homicídio de um poderoso advogado de divórcios com montes de inimigos. A história adensa-se quando a equipa descobre que a mulher e o assistente do advogado esconderam provas cruciais que podiam ajudar a resolver o caso. Entretanto, Brennan tenta adaptar-se à vida normal, depois de ter estado em fuga, e a tensão entre ela e Booth aumenta devido ao impacto que começa a ter a sua separação de três meses.

A UAC é chamada a Taos, Novo México, para investigar um criminoso que tem como alvo os lobos temporais das vítimas.

Bow interessa-se por ir à igreja com as amigas, para consternação dos pais; Santi e Johan tentam preparar-se para o Inferno.

Ray planeia mandar o seu pai de volta para a prisão; Abby desafia Ray enquanto este enfrenta duas crises.