Um caso torna-se pessoal para a Inteligência quando o filho de Voight está ligado a uma investigação de homicídio.
Charlie suspeita que as suas novas amigas reformadas podem ter estado envolvidas na morte de outra idosa.
Após localizarem o suspeito responsável pelo bioterrorismo que assola Chicago, a Polícia prepara-se para a sua maior caça ao homem de sempre.
O assassinato de um jovem rapaz abala a comunidade e torna-se prioridade máxima para o CPD.
É aberta uma investigação após abandonarem um recém-nascido junto à margem do lago.