Tarina Pouncy

Nick e Jess abordam a sua relação nada colorida. Entretanto, Winston tem muito em que pensar, para além de Shelby. Na esperança de sair com uma bela republicana, Schmidt finge ser um dos filhos do candidato presidencial Mitt Romney.

A equipa da UAC investiga uma série de invasões domiciliárias em bairros chiques de San Diego, que resultam em homicídios.

Ao investigar o homicídio de um polícia, Cal descobre uma conspiração que pode ameaçar a filha dele; entretanto, Cal tem de salvar o Grupo Lightman de uma crise financeira.

Kate compra um vestido de noiva. Kevin abraça um novo estilo de vida enquanto Randall explora o passado de William. Jack e Rebecca levam os filhos ao centro comercial.