Tom Gallop

O irmão de Lisbon é a testemunha crucial numa investigação de homicídio.

A equipa do Jeffersonian investiga o homicídio de um poderoso advogado de divórcios com montes de inimigos. A história adensa-se quando a equipa descobre que a mulher e o assistente do advogado esconderam provas cruciais que podiam ajudar a resolver o caso. Entretanto, Brennan tenta adaptar-se à vida normal, depois de ter estado em fuga, e a tensão entre ela e Booth aumenta devido ao impacto que começa a ter a sua separação de três meses.

Constance pede ajuda a Violet com Tate. Ben ajuda um novo paciente a confrontar os seus medos.

Os pais de uma família aparentemente perfeita são assassinados. Curtis lida com o seu novo cargo. A vida romântica de Megan começa a aquecer.

Quando Shawn tem de beijar Topanga para um vídeo, Cory fica convicto de que há mais entre eles do que parece.

Mulder e Scully abordam uma comunidade, onde uma investigação local a uma série de mortes misteriosas tem sido dificultada por uma conspiração de silêncio.