Quando uma cientista é exposta a uma toxina mortal no trabalho e tem apenas algumas horas de vida, ela liga para Patrick Jane e para o CBI para que eles encontrem o seu assassino.
O clube lida com a angústia, internamente, e com o conflito com a organização em geral.
Com as tensões a aumentar e as verdades a serem finalmente reveladas, Jax tem de tomar a derradeira decisão.
A procura por um membro desaparecido não progride e o foco muda para a tentativa de desmascarar um traidor interno.
Jack Bauer é obrigado a continuar infiltrado quando acontecem eventos imprevistos e aumenta o risco.