Vanessa Marcil

Sipowicz é saudado como herói depois de matar o homem responsável pelo assassinato de Sorenson. Enquanto o Tenente Rodriguez se junta a outra esquadra para investigar o roubo da sua mãe, o pelotão investiga o assassinato de dois homens membros da NYU.

Os detetives procuram pistas quando um grupo de criminosos tortura um homem sem razão aparente. Uma mulher dá o seu marido como desaparecido, mas Sipowicz e Clark suspeitam que ela não está a ser completamente sincera. Fraker testemunha em tribunal.