9/11: Um Dia na América

No seguimento da colisão de um avião sequestrado contra a torre norte, acompanhamos os primeiros bombeiros a chegar ao local e a sua corrida contra o tempo para resgatar os civis encurralados, testemunhando a tentativa de salvamento por parte de um empresário de um estranho gravemente ferido. Com o embate de um segundo avião na torre sul, não restam dúvidas: os EUA estão sob ataque.

Um comunicado apela às pessoas que se mantenham onde estão, e os presentes na torre sul assistem em choque ao incêndio que deflagra na torre norte a seguir ao embate de um avião sequestrado. Quando ocorre a colisão do segundo avião, os civis presentes na torre sul têm de arranjar forma de fugir dos andares de cima para ficar em segurança. Na rua, os paramédicos deparam-se com um cenário devastador em termos de mortos e feridos. É uma corrida contra o tempo para salvar vidas.

Depois da colisão de dois aviões contra o World Trade Center, os eventos de um dia aterrador continuam a desenrolar-se. O voo 77 despenha-se no Pentágono e o voo 93 é sequestrado e desviado para Washington, D.C. Acompanhamos as histórias heroicas de militares em Washington e dos passageiros do voo 93 da United Airlines, e da sua luta desesperada para salvar vidas. Em Nova Iorque, a torre sul colapsa, desencadeando uma nova vaga de vítimas.

Os sobreviventes são separados e engolidos por uma gigantesca nuvem de poeira no seguimento do colapso da torre sul. Acompanhamos a sua provação face à situação traumática experienciada e a desesperada busca pelos entes queridos desaparecidos. Quando a poeira assente a seguir ao colapso da torre norte, somos testemunha de encontros emotivos e perdas desoladoras.

O pessoal da primeira resposta olha para a vasta pilha de detritos do marco zero e ficam a pensar como poderá alguém ainda estar vivo. Mas um grupo de bombeiros que estava dentro da Torre Norte quando esta colapsou conseguiu sobreviver, milagrosamente. Estão agora presos e quando enviam um "SOS" a pedir ajuda, outros bombeiros têm de correr contra o tempo para localizarem e salvarem os seus "irmãos" num oceano perigos e instável de escombros.

Posto o colapso das torres, dois ex-fuzileiros e um antigo paramédico rumam ao Ground Zero para tentar localizar sobreviventes. Juntos, encontram dois polícias da Autoridade Portuária encurralados debaixo de 15 metros de escombros. Pondo a vida em risco e contra todos os obstáculos, os voluntários conseguem levar a cabo um dos mais audaciosos e inspiradores salvamentos do dia.