Carros em Viagem

Carros em Viagem
Programa de TV · Animação · Comédia

Uma estreia do Disney+ Day A Pixar Animation Studios regressa ao mundo de "Carros" com a nova série original "Carros em Viagem". Os episódios seguem Faísca McQueen e o seu melhor amigo Mate enquanto seguem para este de Radiador Springs, numa viagem ao longo do país, para se encontrarem com a irmã de Mate. Pelo caminho, cada paragem é uma aventura, com atrações à beira da estrada e novos personagens interessantes.

2022 · 11m
Com Tony Shalhoub, Lloyd Sherr, Cheech Marin

Temporada 1

  • Parque de Dinocarros
    EPISÓDIO 1
    Parque de Dinocarros
    A dino park visit turns into a pre-historic nightmare.
    9 min
  • Apaga a Luz
    EPISÓDIO 2
    Apaga a Luz
    A dupla encharcada fica num hotel em que Faísca é assombrado por terrores de quatro rodas.
    8 min
  • Febre do Sal
    EPISÓDIO 3
    Febre do Sal
    Mate é vestido de corredor e vive uma experiência de outro chassis e de recordes de velocidade.
    9 min
  • A Lenda
    EPISÓDIO 4
    A Lenda
    Mate e Faísca juntam-se a uns caçadores locais de criaturas na sua busca por um "monstro" misterioso e fugidio.
    10 min
  • Hora do Espetáculo
    EPISÓDIO 5
    Hora do Espetáculo
    Um circo itinerante expõe o medo que Faísca tem de palhaços e os talentos inesperados da sua nova amiga Ivy.
    9 min
  • Camiões
    EPISÓDIO 6
    Camiões
    Mate convive com camiões na estação de serviço, e todos celebram a sua solidariedade com uma canção.
    7 min

Relacionados

  • Tico e Teco: vida no parque
  • Bolt
  • Carros 2
  • Bingo e Rolly
  • Bernardo e Bianca na Cangurulândia
  • Hora da Brincadeira com Bingo e Rolly
  • O Incrível Mundo de Gumball
  • Mate ao Resgate
  • As 500 milhas e ½ de Radiador Springs

Elenco e equipa técnica

  • Tony Shalhoub
    Voz
  • Lloyd Sherr
    Voz
  • Cheech Marin
    Voz
  • Kevin Reher
    Produção
  • Katherine Sarafian
    Produção
  • Pete Docter
    Produção
  • Marc Sondheimer
    Produção
  • S‌P
    Steve Purcell
    Argumento
  • Jake Monaco
    Música

Descrição

Carros em Viagem

Animação

Uma estreia do Disney+ Day A Pixar Animation Studios regressa ao mundo de "Carros" com a nova série original "Carros em Viagem". Os episódios seguem Faísca McQueen e o seu melhor amigo Mate enquanto seguem para este de Radiador Springs, numa viagem ao longo do país, para se encontrarem com a irmã de Mate. Pelo caminho, cada paragem é uma aventura, com atrações à beira da estrada e novos personagens interessantes.

Informação

Estúdio
DISNEYP
Lançamento
2022
Região de origem
Estados Unidos

Idiomas

Áudio original
Inglês (Reino Unido)
Áudio

Português (Brasil) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Português (Portugal) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Alemão (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Cantonês (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Checo (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Coreano (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Dinamarquês (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Eslovaco (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Espanhol (América Latina) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Espanhol (Espanha) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Finlandês (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Francês (Canadá) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Francês (França) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Grego (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Húngaro (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Inglês (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Italiano (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Japonês (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Mandarim (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Neerlandês (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Neerlandês (Bélgica) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Norueguês (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Polaco (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Romeno (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Sueco (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Turco (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos)

Legendas

Português (Brasil) (Sempre ativas), Português (Portugal) (Sempre ativas), Alemão , Cantonês (Sempre ativas), Checo (Sempre ativas), Chinês (Hong Kong) , Chinês simplificado , Chinês tradicional , Coreano (Sempre ativas), Dinamarquês (Sempre ativas), Eslovaco (Sempre ativas), Espanhol (América Latina) (Sempre ativas), Espanhol (Espanha) (Sempre ativas), Finlandês (Sempre ativas), Francês (Canadá) (Sempre ativas), Francês (França) (Sempre ativas), Grego (Sempre ativas), Húngaro (Sempre ativas), Italiano , Japonês (Sempre ativas), Mandarim (Sempre ativas), Neerlandês (Sempre ativas), Norueguês (Sempre ativas), Polaco (Sempre ativas), Romeno (Sempre ativas), Sueco (Sempre ativas), Turco (Sempre ativas)

Acessibilidade

A audiodescrição (AD) é uma faixa de narração que descreve o que está a acontecer no ecrã, de modo a proporcionar contexto a pessoas cegas ou com baixa visão.
  • English (UK)
Selecione um país ou uma região

África, Médio Oriente e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caraíbas

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Todos os direitos reservados.

  • Termos dos serviços de Internet
  • Apple TV e privacidade
  • Política de cookies
  • Suporte
Selecione um país ou uma região

África, Médio Oriente e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caraíbas

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)