Programa de TV · Terror · Suspense

Berlim: uma cidade-estado no limite. O crime impera num mundo devastado pelas alterações climáticas. Enquanto alguns privilegiados vivem sob uma cúpula com clima controlado, os restantes habitantes da cidade sucumbem à corrupção e à violência. As irmãs Bea e Phoebe foram separadas na infância por uma reviravolta do destino. Bea, com uma doença crónica, cresce protegida pela mãe adotiva, enquanto Phoebe luta pela sobrevivência nas ruas de Berlim. Quando se voltam a encontrar em vésperas de uma eleição decisiva, descobrem uma verdade aterradora: os vampiros controlam o crime organizado e estão determinados a tomar o poder político. O sangue tornou-se a verdadeira moeda da cidade. Apanhadas entre forças rivais, Bea e Phoebe têm de decidir quem representa a maior ameaça: humanos ou vampiros?

2026 · 51m
Realização Philipp Kadelbach

Temporada 1

Relacionados

Elenco e equipa técnica

Descrição

Cidade em Sangue

Terror

Berlim: uma cidade-estado no limite. O crime impera num mundo devastado pelas alterações climáticas. Enquanto alguns privilegiados vivem sob uma cúpula com clima controlado, os restantes habitantes da cidade sucumbem à corrupção e à violência. As irmãs Bea e Phoebe foram separadas na infância por uma reviravolta do destino. Bea, com uma doença crónica, cresce protegida pela mãe adotiva, enquanto Phoebe luta pela sobrevivência nas ruas de Berlim. Quando se voltam a encontrar em vésperas de uma eleição decisiva, descobrem uma verdade aterradora: os vampiros controlam o crime organizado e estão determinados a tomar o poder político. O sangue tornou-se a verdadeira moeda da cidade. Apanhadas entre forças rivais, Bea e Phoebe têm de decidir quem representa a maior ameaça: humanos ou vampiros?

Informação

Estúdio
DISNEYP
Lançamento
2026

Idiomas

Áudio original
Alemão
Áudio

Português (Brasil) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Alemão (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Checo (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Espanhol (América Latina) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Espanhol (Espanha) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Francês (França) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Húngaro (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Inglês (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Italiano (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Polaco (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos)

Legendas

Português (Brasil) (Sempre ativas), Português (Portugal) , Alemão (Sempre ativas), Árabe , Checo (Sempre ativas), Chinês tradicional , Coreano , Croata , Dinamarquês , Eslovaco , Espanhol (América Latina) (Sempre ativas), Espanhol (Espanha) (Sempre ativas), Finlandês , Francês (França) (Sempre ativas), Grego , Hebraico , Húngaro (Sempre ativas), Inglês (Sempre ativas), Italiano (Sempre ativas), Japonês , Neerlandês , Norueguês , Polaco (Sempre ativas), Romeno , Sueco , Tailandês , Turco

Acessibilidade

A audiodescrição (AD) é uma faixa de narração que descreve o que está a acontecer no ecrã, de modo a proporcionar contexto a pessoas cegas ou com baixa visão.