Dois agentes – e ex-amantes – têm de trabalhar em conjunto para combater uma vaga de ciberataques internacionais que ameaçam o Reino Unido, ao mesmo tempo que confrontam os segredos enterrados da sua relação destrutiva.
EPISÓDIO 1
Aviso de tempestade
Gabriel aceita uma missão de extração de dois hackers sírios. Alison e Banks veem-se a braços com uma vaga crescente de ciberataques em Londres.
EPISÓDIO 2
Caos
Acreditando que sabe o que irá impedir os ataques, Gabriel encontra-se com Alison. Um acontecimento fatídico tem lugar em Londres.
EPISÓDIO 3
Manipulações
Gabriel encontra Myriam, mas não é o único que está no encalço dos sírios. Alison viaja para Bruxelas para garantir a celebração de um acordo de cibersegurança com a UE.
EPISÓDIO 4
Carnificina
A pressão aumenta para Banks à medida que outro ataque se desenrola. Alison e Gabriel procuram segurança.
EPISÓDIO 5
Álbum de Família
Dumas cede informações a Sophie Saint-Roch. Alison e Gabriel vão para Londres com Samir. Um segredo arrasador é revelado.
EPISÓDIO 6
Olho por olho
Último episódio da temporada. Alison e Gabriel enfrentam novos perigos quando tudo converge na sede da Antropa, em Londres.
Segredos
Bastidores
Vincent Cassel
Eva Green
Peter Mullan
Gérard Lanvin
Daniel Francis
Irène Jacob
Stanislas Merhar
Laëtitia Eïdo
Olivia Popica
Patrick Kennedy
Ériq Ebouaney
Aceitar período grátis
