Diários do Vampiro

Nina Dobrev, Paul Wesley e Ian Somerhalder protagonizam esta nova série, baseada na coleção de livros best-seller, de dois irmãos vampiros em guerra pela alma de Elena, uma jovem de 17 anos.

Elena vai a casa dos Salvatore para falar com Stefan, mas encontra Damon, que revela informações surpreendentes sobre o passado de Stefan. Vicki começa a recordar-se do ataque.

Elena tenta ignorar os avisos de Bonnie sobre as vibrações perturbadoras que sente vindas de Stefan. Tyler tenta envergonhar Stefan atirando-lhe uma bola de futebol americano, mas Stefan apanha-a e devolve-a facilmente, impressionando todos. O Sr. Tanner permite relutantemente que Stefan se junte à equipa de futebol. Elena convida Stefan e Bonnie para jantar.

Stefan acompanha Elena à Festa dos Fundadores da cidade. Na festa, Damon conta a Elena uma história sobre a família Salvatore, deixando Elena com perguntas que Stefan se recusa a responder.

Stefan espera que o seu plano para se livrar de Damon esteja a resultar, por isso revela partes do seu passado a Elena. Entretanto, Elena e Jenna preocupam-se com a relação de Jeremy com Vicki. Num evento de angariação de fundos de lavagem de carros, Bonnie fica surpreendida com as suas capacidades desconhecidas e procura conselhos da sua avó. Por fim, Elena ouve um som perturbador.

Stefan explica a Elena os eventos assustadores que estão a acontecer em Mystic Falls. Em flashbacks, revela como começou a sua rivalidade com Damon. No presente, Damon assume impulsivamente o controlo do futuro de Vicki, fazendo com que uma Vicki confusa e assustada fuja. A xerife Forbes e o Mayor Lockwood envolvem-se à medida que a situação se agrava.