El jardín de bronce

A vida de Fabián e da esposa, Lila, muda para sempre quando a filha de quatro anos, Moira, desaparece inexplicavelmente e sem deixar rasto no metro de Buenos Aires. A menina e a ama iam a caminho de uma festa de anos, mas nunca lá chegaram.

Fabián descarrega a sua frustração na polícia, que acha que não está a fazer o suficiente. Entretanto, o detetive privado Doberti continua à procura do namorado de Cecilia. Aparece então em casa de Fabián com o brinquedo favorito de Moira.

Descoberta a pensão, a investigação começa finalmente a progredir e há esperança de que Moira ainda esteja viva. A polícia Blanco aborda Fabián e informa-o confidencialmente de que a investigação está a avançar.

Uma figura misteriosa de luvas cirúrgicas está a limpar uma pistola de calibre .22. É a arma usada no assassínio na pensão. Fabián recebe algumas notícias promissoras, que acabam por ser mais um beco sem saída.

O filho de Silva é agora a única ligação ao passado. Fabián e Doberti estão de guarda no exterior da sua casa, esperançados em descobrir alguma coisa. A polícia Blanco regressa a Buenos Aires e Fabián diz-lhe o que descobriu.

Fabián perde um aliado e ganha outro. Continuam a investigar, ajudados de modo oficioso pela polícia Blanco. Descobrem mais provas, mas não parecem ajudá-los, decidem pois voltar às antigas linhas de investigação.