Ciro Di Marzio, braço direito do chefe do clã, Pietro Savastano, e Attilio, amigo paternal de Ciro, incendeiam a casa de Salvatore Conte para reduzir o seu poder como futuro concorrente no território do clã Savastano.
Ciro sabe que não chegou o momento da vingança, porque os problemas maiores estão sempre ao virar da esquina. Tal como a apreensão do carregamento de cocaína dos Savastano, no porto de Nápoles, onde o informador tem de ser encontrado.
Atrás das grades, em Poggioreale, o chefe Pietro experiencia as regras rígidas da prisão e a crueldade do Comandante. Entretanto, Ciro e Genny gerem os negócios urgentes do clã.
Com a saída de Pietro, é Imma quem começa a tratar dos negócios. Com jogadas inteligentes e muita coragem, assume a posição principal. Ciro tem de acatar as ordens dela a partir de agora, particularmente no que toca a Genny, o filho dela.
Imma convence Genny a partir numa missão até às fontes do tráfico de droga do clã, nas Honduras. Ciro parte para Espanha para encontrar Conte e negociar tréguas entre os clãs, mas Ciro regressa a Nápoles e apercebe-se de que nada mudou.
Ciro apercebe-se de que Imma o mandou para longe para se estabelecer no poder. Desaprovando os métodos dela, ele monta a sua própria operação, para rebaixar o papel de Imma no clã. Mas Imma aprendeu bem a lidar com o jogo do poder.
Marco D'Amore
Ciro Di Marzio
Fortunato Cerlino
Peter Savastano
Fabio De Caro
Malammore
Salvatore Esposito
Genny Savastano
Christian Giroso
'O Cardillo