O garoto que está namorando Kashiwagi, graças à ajuda de Shirogane, volta mais uma vez para mais conselhos amorosos. Mas algo parece diferente nele. Com seu retorno das férias de verão, transformou-se completamente em um jogador. Pedir um conselho foi só uma desculpa para se gabar de sua namorada para Shirogane e Ishigami, e os dois suspeitam que ele "experimentou o nirvana". Decidem deixar o casal sozinho e observá-los de longe enquanto os dois pombinhos começam a entrar em um clima romântico.

Kaguya finalmente vai olhar as vitrines das lojas e atenta-se a sua chance de fazer amizade com a irmã de Shirogane, Kei. Enquanto as irmãs Fujiwara ficam no caminho, eventualmente consegue se posicionar ao lado de Kei. Mas então, só consegue ver a semelhança de Shirogane no semblante de Kei, fazendo seu coração bater descontroladamente. Kaguya ainda decide aproveitar a oportunidade para descobrir o que ela deveria dar de presente a Shirogane em seu aniversário quando Kei murmura não ser muito próxima de seu irmão. Quais segredos Kei revelará sobre Shirogane?

Em seu último dia no 67º Conselho Estudantil da Academia Shuchiin, os quatro membros limpam a Sala do conselho estudantil, onde encontram vários itens memoráveis, um após o outro. Desde a faixa de boas-vindas usada na festa dos alunos franceses, ao baralho de cartas usado para trapacearem durante a concentração, as cartas do jogo da palavra proibida, as orelhas de gato de cosplay, a revista inadequada que foi confiscada de um aluno e os ingressos para o filme: “o pássaro, de Tottori”, cada um deles trazendo boas lembranças e não param de falar sobre o tempo que passaram juntos. E então, os quatro deixam a sala vazia do Conselho Estudantil para trás.

Shirogane está no topo da corrida para as eleições do conselho estudantil de acordo com as últimas previsões, mas ele está preocupado com Iino Miko, do primeiro ano que está em sua cola nessa corrida. Sua veia competitiva aumenta quando conversa com Miko durante sua campanha eleitoral e descobre que ela foi uma das melhores da classe e também uma excelente oradora. Fujiwara desempenha o papel de pacificadora enquanto a tensão aumenta entre os dois rivais, mas é pega de surpresa quando Miko pergunta: "será minha vice-presidente se eu for eleita presidente do conselho estudantil?".

Ninguém supera Shirogane quando se trata da vida acadêmica, mas nunca foi muito confiante nas suas habilidades musicais e sempre fingia dublando sempre que tinha que cantar o hino da escola. Embora o segredo de Shirogane tenha sido logo descoberto por Fujiwara, se os outros alunos descobrissem sua inabilidade musical, sua reputação como o perfeito ex-presidente do conselho estudantil seria arruinada. Já que Fujiwara foi capaz de ajudar Shirogane a superar sua falta de habilidades atléticas no passado, ela concorda em ajudá-lo com aulas de canto. No entanto, mal sabia ela o quão desafinado era, podendo estar além de qualquer esperança!

O dia fatídico das eleições para o conselho estudantil finalmente chega, mas os esforços de Miko são em vão, e parece que a experiência anterior de Shirogane como presidente deu a ele a vantagem para a vitória. Kaguya faz um discurso perfeito, mostrando que Shirogane e sua equipe estão léguas acima da campanha de Miko. No entanto, por alguma razão, Ishigami parece perturbado. Está preocupado que Miko, que tem medo de falar em público, não consiga fazer seu discurso, virando uma piada em toda escola. Como Ishigami está visivelmente frustrado com esta perspectiva, Shirogane profere "só preciso vencer com uma condição, a de que Iino Miko não seja ridicularizada pelos outros alunos, certo?" enquanto dirige-se ao palco.