Ewan e Charley submetem-se a um treino físico e de sobrevivência para se prepararem para a aventura de 24 mil quilómetros.

Após visitarem a família de Ewan na Escócia, ele e Charley tentam cumprir um calendário apertado enquanto seguem para Londres e França.

Ewan e Charley combatem o trânsito de Roma. As tensões aumentam na viagem de barco da Sicília à Tunísia, devido às perigosas manobras de mota de Charley.

Ao viajar de mota pelo Egito, os rapazes têm dúvidas sobre se conseguem chegar a Assuã a tempo de apanhar o barco. Se o perderem, atrasar-se-ão uma semana.

Os rapazes começam a abraçar África, mas a fadiga começa a fazer-se sentir com os longos dias de viagem e o calor da Etiópia a afetá-los.

A areia macia do Quénia torna difícil manter as motas direitas. Quando o terreno, finalmente, muda, causa ainda mais problemas.