My Bride is a Mermaid

Nagasumi foi com os pais visitar sua avó em Seto. No dia seguinte foi à praia, mas Nagasumi tem problemas e quase se afoga. Ele foi salvo por uma sereia! Essa sereia se chama Seto San. A bela San fez o que achou correto, mas quebrou uma importante regra no mundo das sereias: se um humano ver uma sereia ou tritão, um dos envolvidos deve morrer. As opções que encontraram foi: alguém morre ou o humano fará parte da família, anulando a pena de morte. É assim que Nagasumi decide se casar com San!

Nagasumi convida San para irem ao festival de verão em Seto. Mas o pai de San, Gouzaburou, ainda não aceita a união dos dois e por isso envia alguns de seus subordinados para atrapalharem o encontro e pressionar Nagasumi a desistir desse casamento. Nessa noite, Nagasumi compra um anel com uma peça de vidro, bem barato mas com um valor que somente San pode entender.

San, Nagasumi e Maki se dirigem a uma ilha deserta para se divertirem. Curiosamente isso foi uma proposta bastante generosa de Gouzaburou, que permitiu que somente os três fossem passear, sem os subordinados do pai de San para atrapalharem a relação dela e Nagasumi. Mas, como sempre, tudo isso era um plano para acabar com a vida de Nagasumi.

Nagasumi e sua família voltam para a sua casa em Saitama. Junto deles vai San, que agora vai morar no mesmo teto que Nagasumi, assumindo seu papel de esposa. Mas a vida não é tão simples para Nagasumi, que agora deve dormir no sotão e deixar San usar seu quarto, além de outros incidentes, como o fato de Maki também ter resolvido morar com eles. Aproveitando o momento em que Maki adormece, os dois saem para aproveitar um tempo a sós.

E recomeçam as aulas. Vai ser a primeira vez que Nagasumi e San vão para a escola juntos. Na sala de aula San se torna o centro das atenções dos garotos. É quando começam a surgir informações de um novo professor na escola. Quem será?

Mawari descobre que San e Nagasumi estão morando na mesma casa! E não é só isso, Nagasumi está desesperado para esconder que San-chan é uma sereia, mas Mawari sente que San-chan tem um segredo...