Planners
Programa de TV · Comédia · Drama

Esta é uma história de recomeço, contada através de Malena Carregal, uma mulher de 37 anos que se divorciou recentemente de Marcos Gutíerrez, o proprietário de uma conceituada empresa de organização de eventos que foi o local de trabalho de Malena durante os últimos 15 anos. Quase de um dia para o outro, Malena descobre que transitou para uma nova realidade: divorciada, desempregada, numa casa que está a ficar vazia e sem um plano. Neste momento complicado, Malena conhece Cali, uma mulher cheia de energia e aspirações que incentiva Malena a começar o seu próprio negócio de organização de eventos. Para tal, Malena terá de usar toda a sua experiência para reunir uma equipa e de alguma forma dar vida a um projeto que ela nunca soube que queria - um projeto que a levará a tornar-se numa concorrente do seu ex-marido. Algumas sequências de luzes ou padrões intermitentes podem afetar as pessoas fotossensíveis.

2023 · 41m
Com Celeste Cid, Leticia Siciliani, Gonzalo Valenzuela
Realização Daniel Barone

Temporada 1

  • Não Sejamos Tão Ingénuos
    EPISÓDIO 1
    Não Sejamos Tão Ingénuos
    Malena está à deriva depois de se separar de Marcos, com quem tinha partilhado um casamento, uma agência de organização de eventos e um lar. No final do processo de divórcio, Marcos torna-se no único proprietário da agência, enquanto Malena recebe apenas uma indemnização. A única coisa que os mantém juntos é Javi, o filho adolescente do casal. A partir daqui, Malena enfrenta a realidade de uma casa vazia e de um futuro incerto. Neste momento de crise, surge uma nova pessoa: Cali, uma amiga da irmã de Malena que está a tentar organizar uma festa para celebrar os 15 anos da sua sobrinha. Malena mergulha de cabeça nos preparativos, mas o evento enfrenta desafios e acaba por ser cancelado. Cali, no entanto, regressa com um novo evento; a chegada de Cali traz novo ar, energia e uma oportunidade para Malena.
    41 min
  • Viva
    EPISÓDIO 2
    Viva
    Cali propõe um evento de lançamento de uma marca de vodca russa e o decorador Andy Garrison é contratado para o trabalho. Cali e Malena conhecem-se à medida que planeiam o evento e, embora o trabalho com Andy tenha um começo complicado, as coisas começam a compor-se, com a casa de Malena a transformar-se lentamente no escritório da agência. Malena contrata Toni, que ficará encarregue dos desenhos e redes sociais, e recorre ao seu amigo Ray, que por acaso é assistente de Marcos, para obter apoio técnico e emocional. Marcos vê que Malena leva a sério o novo projeto e questiona se isso irá prejudicar o tempo dela com o seu filho Javi. Javi sente-se atraído por Toni e depressa perde o interesse pela sua namorada. Depois de ultrapassados os obstáculos iniciais, o evento é um sucesso. Malena recebe a aprovação de Andy e Cali.
    37 min
  • O Marcos Vai Adorar
    EPISÓDIO 3
    O Marcos Vai Adorar
    A confiança cresce entre Malena e Cali. O cancelamento de última hora de um casamento liberta Malena para organizar um velório. Entretanto, Cali reabre o seu passado a fim de resolver questões inacabadas relativas ao seu marido Lisandro, de quem está separada, que vive na Europa. Sentindo-se cada vez mais deslocado na agência de Marcos, Ray concentra a sua atenção e energia na organização de um chá de bebé que quer realizar em casa de Malena. Andy realiza um tratamento de diálise, um segredo que não revela a ninguém. Malena começa a interessar-se por Iván, o diretor técnico trazido por Andy. Finalmente, o velório transforma-se num caso dramático à medida que amantes desprezadas, filhos secretos, mentiras e encontros inesperados se juntam num último adeus ao falecido, mas a capacidade de Malena em transformar a ocasião num sucesso abre um novo capítulo para a jovem agência.
    38 min
  • Que Grande Dia
    EPISÓDIO 4
    Que Grande Dia
    A agência começa a trabalhar na organização do casamento da filha de um poderoso magnata da carne. Ray segue o seu instinto e decide abandonar a agência de Marcos; tudo está pronto para ele ir trabalhar com Malena, mas antes ele tira algumas semanas de férias. As emoções estão ao rubro entre Malena e Marcos. O filho deles, Javi, um pouco à deriva, acaba com a namorada e tenta aproximar-se de Toni. A irmã de Malena, Clara, torna-se a rececionista da agência. Cali fica a saber que o seu marido está a viajar para a Argentina para a ver. O casamento enfrenta alguns contratempos, com as disputas entre a noiva e o seu pai a ameaçarem fazer descarrilar o evento.
    32 min
  • Sob Controlo
    EPISÓDIO 5
    Sob Controlo
    O casamento termina em alta depois de Cali conseguir resolver o conflito entre a noiva e o seu pai. Malena envolve-se com Iván. Malena, Cali e Andy estão em alta depois de outro evento bem-sucedido, mas uma emergência de canalização obriga-os a trabalhar a partir de uma galeria de arte. Enquanto Andy e Malena trabalham num potencial projeto para uma ONG, Cali encontra-se com o marido que chegou com más notícias: perdeu um terreno que eles possuíam e precisa do registo, deixando Cali desiludida e envergonhada. Ray, entretanto, chega à agência no preciso momento em que apresentam uma proposta para um projeto em que estarão em competição contra Marcos. Andy revela a Malena que tem uma filha. Finalmente, no final de um dia de trabalho, Malena tropeça num mistério em torno de um teste de gravidez.
    36 min
  • Depois Digo Como Correu
    EPISÓDIO 6
    Depois Digo Como Correu
    Clara descobre que está grávida e decide manter a gravidez, pois sente o apoio de Malena. O trabalho na jovem agência está a empurrar todos para o limite e Malena acaba por discutir com Javi e este sai de casa. Javi vai viver com Marcos, mas acaba por procurar refúgio na casa de Toni depois de as coisas se descontrolarem durante uma festa de divórcio para o seu pai. Malena aprende sobre a cultura judaica quando organiza um bar mitzvah, um evento que a leva a conhecer o atraente e intrigante Ulises. Andy trabalha na relação com a sua filha. Por último, Malena vê-se envolvida na confusão da festa de divórcio quando a polícia chega ao local e liga Marcos a um traficante de droga e a imprensa informa, incorretamente, que ela também estava envolvida.
    33 min

Relacionados

  • Familia de Medianoche
  • Miles and Lies
  • The End of Love
  • Upgraded
  • All's Fair
  • Ainda Não Estou Morta

Elenco e equipa técnica

  • Celeste Cid
    Malena Carregal
  • Leticia Siciliani
    Cali
  • Gonzalo Valenzuela
    Marcos
  • Guillermo Pfening
    Andy Garrison
  • M‌M
    Marcos Montes
    Ray
  • Camila Peralta
    Clara
  • V‌V
    Valentín Villafañe
    Iván
  • M‌Z
    Maru Zapata
    Sole
  • C‌D
    Claudio da Passano
    Lito
  • Daniel Barone
    Realização
  • P‌B
    Pablo Bossi
    Argumento

Descrição

Planners

Comédia

Esta é uma história de recomeço, contada através de Malena Carregal, uma mulher de 37 anos que se divorciou recentemente de Marcos Gutíerrez, o proprietário de uma conceituada empresa de organização de eventos que foi o local de trabalho de Malena durante os últimos 15 anos. Quase de um dia para o outro, Malena descobre que transitou para uma nova realidade: divorciada, desempregada, numa casa que está a ficar vazia e sem um plano. Neste momento complicado, Malena conhece Cali, uma mulher cheia de energia e aspirações que incentiva Malena a começar o seu próprio negócio de organização de eventos. Para tal, Malena terá de usar toda a sua experiência para reunir uma equipa e de alguma forma dar vida a um projeto que ela nunca soube que queria - um projeto que a levará a tornar-se numa concorrente do seu ex-marido. Algumas sequências de luzes ou padrões intermitentes podem afetar as pessoas fotossensíveis.

Informação

Estúdio
STARP
Lançamento
2023
Região de origem
Argentina

Idiomas

Áudio original
Inglês (Reino Unido)
Áudio

Espanhol (América Latina) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Inglês (AD, ⁨Dolby 5.1⁩)

Legendas

Português (Brasil) , Português (Portugal) , Alemão , Checo , Chinês tradicional , Coreano , Dinamarquês , Eslovaco , Espanhol (Espanha) , Finlandês , Francês (França) , Grego , Húngaro , Inglês (Sempre ativas), Italiano , Japonês , Neerlandês , Norueguês , Polaco , Romeno , Sueco , Turco

Acessibilidade

A audiodescrição (AD) é uma faixa de narração que descreve o que está a acontecer no ecrã, de modo a proporcionar contexto a pessoas cegas ou com baixa visão.
  • English (UK)
Selecione um país ou uma região

África, Médio Oriente e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caraíbas

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Todos os direitos reservados.

  • Termos dos serviços de Internet
  • Apple TV e privacidade
  • Política de cookies
  • Suporte
Selecione um país ou uma região

África, Médio Oriente e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caraíbas

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)