Após o seu primeiro sucesso como agente desportivo ser subvertido pelo seu poderoso rival Martinelli, o antigo futebolista Beto Martin tenta desesperadamente salvar a sua agência com dificuldades.

Contra todas as probabilidades, Beto torna-se agente do exigente Nardinho e rapidamente aprende a lidar com o ego da megaestrela do futebol – e com as suas várias controvérsias.

Embora recuse participar nas parvoíces da despedida de solteiro de Nardinho, Beto vê a sua sobriedade ameaçada pelo seu mais antigo cliente e amigo, Fran “el Toro” Verlarde.

Os funcionários da agência Cristina, Mario e Armando especulam acerca do que levou à luta explosiva entre Beto e Miguel.

O fim de semana romântico de Beto com a sua namorada Sonia é perturbado pelas suas filhas e por um visitante ameaçador.

Com a ajuda de Sonia, Miguel e um velho amigo, Beto reconstrói gradualmente o dia que levou ao acidente de carro.