T5, E8: Ahora que Jack Bauer ha expuesto e interrogado el vínculo de la administración con los terroristas, el presidente Logan lo reincorpora a la UAT de manera provisional. Mientras tanto, la primera dama Martha Logan se enfrenta a la posición que su esposo y sus asesores planean tomar, y Jack y los operativos de la UAT intentan evitar que el gas nervioso de grado militar tome vidas inocentes.

Reparto Patrick Bauchau, Sean Astin, Mark Sheppard