T7, E8: La lealtad de Dylan al Med y al departamento de policía se ve desafiada cuando un viejo amigo de la familia, quien es un policía veterano, exhibe un comportamiento preocupante.