S4, E14: Doug spoils Carrie's plans for a romantic weekend when he organizes an outing to Atlantic City; his boss ends up joining them.