T1, E1: Los agentes de Nightingale Hart administran las carreras de sus clientes en el mundo ajetreado de la industria del entretenimiento de Londres. Dan se ve en dificultades para dar una mala noticia, mientras que la llegada de alguien deja muy nervioso a Jonathan.