T3, E1: Los veteranos y los novatos se encuentran en la nueva mansión de Shore y ya se besan y pelean. La familia disfruta de la primera balada del verano y les sorprende la llegada del nuevo Boss.