El fantasma del pasado

T1, E9: Una chica del turbulento pasado de Ty consigue un trabajo en Briar Ridge y llega a Heartland Ranch buscándolo. Cuando la Sra. Bell va al hospital después de un ataque al corazón, Lou se encariña con su pony. Mientras tanto, Mallory se obsesiona con la salud de Jack.