Letting Go

S2, E2: Ty returns after a four month absence and promptly clashes with new ranch hand Caleb, and they begin to rival each other over Amy. Having given his permission to establish Lou's corporate equine retreat, Jack balks at tearing down old buildings raised by his grandfather to make way for the new facilities. Lou gets a job as a waitress. Jack agrees to fix up the old buildings for Lou's corporate equine retreat.