T8, E22: En la final de temporada, los residentes de Chicago le temen a una epidemia. Cuando Carter y Abby tratan a dos niños con síntomas amenazantes, la sala de emergencias es puesta en cuarentena.