T5, E13: Athena investiga un robo en una gasolinera que da un giro inesperado cuando la posible víctima devuelve la jugada a su asaltante. Mientras tanto, Bobby y el 126 corren para rescatar a un buceador novato que entra en pánico mientras está en una jaula de tiburones y a un cuidador de casas aterrorizado por las arañas. Luego, Eddie llega a su límite, Chimney regresa al 118 y Maddie comparte algunas noticias con Buck, quien se da cuenta de que tiene que sincerarse con Taylor.