Movimientos sísmicos

T2, E13: Lou invita a la comunidad a reunirse alrededor del rancho. Se enfrenta a una gran compañía petrolera cuando los topógrafos se abren paso a la fuerza en sus tierras. Mientras tanto, Mallory sugiere que Ty y Amy hacen una linda pareja.