T2, E3: Mientras Earl ayuda a Catalina a depilar a otra empleada del hotel, él decide enmendar la anotación 91 de su lista: «Haberse burlado de Maggie Lester» por tener bigote. Earl y Randy visitan a Maggie y descubren que está trabajando en el Carnaval itinerante de Witzel como «La asombrosa mujer barbuda», pero sueña con trabajar en algo más normal. Joy y Darnell, mientras tanto, lidian con las repercusiones de que Joy haya infringido la ley.