S6, E22: While at home recuperating from an injury, Mac witnesses mysterious behavior that leads to a murder.