T2, E21: El esqueleto descompuesto de lo que parece ser una niña aparece en un carro de comestibles en el área de D. C. La reconstrucción de Angela basada en la evidencia revela el rostro de una mujer de 80 años, no una niña, pero el equipo se entera de que la víctima en realidad era una mujer de 22 años con una enfermedad de envejecimiento debilitante. La investigación de Brennan y Booth los lleva a la madre de la víctima, que señala a un antiguo cuidador. Pero sin una pista definitiva, el equipo busca para averiguar quién querría matar a esta mujer indefensa, y el caso es especialmente emotivo para Brennan. Mientras tanto, el padre de Brennan, Max Keenan (estrella invitada Ryan O'Neal), reaparece en la vida de Brennan en un intento de conectarse con ella y entregar información de su pasado, y ella está sorprendida por su reacción. Hodgins y Angela caminan hacia el altar con Brennan y Booth como dama de honor y padrino, respectivamente, pero no todo sale según lo planeado.