S1, E1: Dylan hace un reportaje sobre su vida en Veracruz. Dylan sueña con poder ser cieneasta algún día. Miranda y sus amigos planean hacer una fiesta en grande para que no cierren el lugar donde trabaja y poder ayudar a Adrián.