En Valle Miel, todos se preparan para el Día de la Ciudad, donde se exhibe la legendaria Colmena Dorada. Pero justo antes de la fiesta, la colmena desaparece y culpan a Chirp, una ardilla inquieta y asistente de la detective Sofi. Junto a sus amigos, Chirp deberá resolver el misterio, encontrar al verdadero ladrón y devolver la paz al valle.