Andy Hoff

Ted intenta demostrar que no es patético porque lo hayan dejado plantado en el altar. Barney trata de impresionar a Robin buscando pelea con unos clientes que están sentados en su mesa favorita, pues sabe que a Robin le excitan las peleas.

Michael va tras la búsqueda de Gretchen quien luego es aparentemente asesinada por el nuevo agente de la compañía. Whistler y Mahone están en Los Angeles y se unen a La Compañía para tenderle una trampa. Gretchen le confiesa a Michael que Sara está viva. Tras un motín en Sona, T-Bag, Bellick y Sucre logran escapar. Lincoln es arrestado en Panamá.

El equipo de NCIS debe cerciorarse de quién miente, la esposa o la amante, luego de que ambas mujeres se acusan mutuamente de asesinar a un oficial de asuntos públicos de la Marina. Asimismo, Anthony DiNozzo padre (Robert Wagner) ayuda a una mujer sin hogar que cree que él es su padre.

"Cuando vinculan a un enfermo terminal y exconvicto a un robo al banco, Art (Nick Searcy) y Raylan (Timothy Olyphant) deben encontrarlo antes de que su joven matón ataque de nuevo. Sin embargo, la cacería se complica cuando Winona (Natalie Zea) se preocupa de que el billete de cien dólares que tomó del cuarto de evidencias pueda ser rastreado hasta ella después de que lo robaran en el atraco".