Chris Marrs

Después de que un asesino en serie ataca a los residentes de Oklahoma City, Cooper y el equipo célula roja son convocados para intervenir antes de que la situación se agrave.

Rigsby y Van Pelt van encubiertos, como un matrimonio con problemas de pareja para investigar la muerte de una mujer que recibió consejos de un doctor consejero en un programa de radio.

Cuando Vera desaparece, el equipo espera que uno de sus antiguos casos sobre un incendio intencional podría ofrecer una pista de su paradero. Suenan solo canciones del icónico grupo de rock Pink Floyd.

Durante un ejercicio de entrenamiento conjunto entre guardacostas y el equipo de NCIS, Gibbs y el agente Borin de la Guardia Costera encuentran a un hombre fallecido en el mar, quien resulta ser el miembro faltante de la tripulación de un buque a 60 millas náuticas de distancia.

El equipo del Jeffersoniano desentraña el mundo inesperadamente competitivo del minigolf mientras intenta reunir las piezas del asesinato de la superestrella de este deporte. Mientras tanto, Brennan está preocupada porque su padre Max está volviendo a sus tendencias criminales y el interno Wendell Bray recluta a Hodgins para ayudarlo a arreglar la herencia familiar de su novia.