Clancy Brown

Voight confía en su antiguo compañero de celda para que lo ayude a atrapar a un traficante de cocaína.

En el estreno de la temporada aparece un rostro conocido cuando un detective de Inteligencia es secuestrado por uno de los líderes en el tráfico de heroína.

Anspaugh intenta persuadir a Benton para que se una al equipo quirúrgico del Dr. “Rocket” Romano. El hospital resuelve la demanda de Kenny Law. Greene besa a Cynthia, quien luego se va a casa con él.

Cuando Jeanie descubre que Weaver se dio un aumento de sueldo, acusa a Weaver de despido injustificado. El exestudiante de medicina de Carter debe repetir su práctica.

Tras descubrir algo extraño lejos de la orilla, Jack y Sayid idean un plan para enfrentar a los Otros y, con suerte, recuperar a Walt. Mientras, el señor Eko y Locke chocan cuando Locke toma una decisión potencialmente catastrófica con respecto al botón de la escotilla.

Danielle Rousseau, la misteriosa mujer francesa, regresa para llevar a Sayid con un misterioso prisionero que dice haberse estrellado en la isla. Mientras, Sawyer recluta a Hurley para que lo ayude a encontrar un animal isleño que lo molesta.