Cliff DeYoung

Meredith y Derek entenderán que el "felices para siempre" no es fácil; un doctor militar que lleva a un paciente con traumatismo llama la atención de Cristina; el Jefe y su equipo se ve trastocado por las noticias de que el Seattle Grace ya no está catalogado como un hospital universitario de primer nivel a nivel nacional.

Meredith y Derek entenderán que el "felices para siempre" no es fácil; un doctor militar que lleva a un paciente con traumatismo llama la atención de Cristina; el Jefe y su equipo se ve trastocado por las noticias de que el Seattle Grace ya no está catalogado como un hospital universitario de primer nivel a nivel nacional.

La agente Dana Scully debe echar por tierra un proyecto del FBI al que llaman “Expedientes X”, que abarca casos vinculados a sucesos paranormales, el cual ha sido reabierto por el agente Fox Mulder.

Catherine y Nick investigan las carreras callejeras después de que uno de los conductores es encontrado muerto en el desierto en una pista de aterrizaje abandonada.

Un criminal alienígena del otro lado del agujero de gusano tienta a Odo diciéndole al cambiaformas que puede ponerlo en contacto con otros como él.

Chris (Michael Biehn) visita otra ciudad y es arrestado por cargos falsos por un alguacil corrupto (Cliff De Young) y forzado a ingresar a un campo de trabajo de prisioneros. El resto de los Siete deben rescatarlo antes de que su vida corra peligro.