House y el equipo se esfuerzan por mantener viva a una pareja casada, pero se ven obligados a tomar una decisión difícil cuando el estado de ambos pacientes se deteriora rápidamente.
Vince está solo a unas cajas que lo separan de su nueva casa, el Hotel Mondrian. Mientras Eric, Sloan y Drama buscan un apartamento.
Billy postula a Medellín para concursar en el Festival de Cannes, Drama tiene una cita con una chica del pasado y Vince hace una apuesta.