Joaquim de Almeida

Mientras trae a un testigo para interrogarlo, a Van Pelt le atormentan los recuerdos de su prometido, el agente del FBI Craig O'Laughlin (la estrella invitada ERIC WINTER) y su muerte.

Mientras están de luna de miel en Buenos Aires, Brennan y Booth no pueden relajarse. Así que deciden ayudar a Raphael Valenza, un detective local y gran fanático de los libros de Brennan, a resolver el asesinato de un criminal de guerra nazi cuyos restos fueron encontrados en una histórica fosa común. Mientras tanto, de vuelta en Washington D.C., Hodgins y Angela luchan por cuidar a Christine mientras Brennan y Booth no están.

La búsqueda de Jack y Chase de uno de los distribuidores de nivel medio de Salazar los lleva a un adolescente desprevenido que está siendo usado como peón. Además, el Dr. Macer le muestra al presidente Palmer cómo el virus puede matar a alguien dentro de las 24 horas de exposición…

Nolan se enfrenta a un esqueleto de su pasado, y el papel protagonista de Daniel se ve desafiado mientras Emily y Aiden se abren camino a través de Grayson Global. Mientras tanto, el bautismo del bebé Carl saca a la luz nuevas preocupaciones para Jack y Declan.

En el estreno de la tercera temporada, la historia comienza tres años después cuando un cadáver, que ha sucumbido a una toxina letal y altamente contagiosa, es arrojado en un lugar muy público. Entonces se hace una demanda: si no liberan de la cárcel a un notorio capo de la droga, este virus mortal será ampliamente esparcido. Jack (el ganador del Globo de Oro Kiefer Sutherland), que ahora dirige una división especial de operaciones para la Unidad Antiterrorista, se pone en marcha por esta amenaza viral, que es nada menos que una bomba de tiempo.

Jack encuentra la residencia de Kyle Singer, pero este, sin saber que posee el virus mortal, se ha ido. Mientras tanto, mientras el presidente Palmer se prepara para el próximo debate televisivo, Wayne lo obliga a considerar algunas acusaciones graves contra Anne que han salido a la luz. Una especialista técnica (la estrella invitada Andrea Thompson) es traída por la UAT para desempeñar un papel fundamental en la lucha contra la amenaza viral.