John Harnagel

Hal es involuntariamente responsable de un derrame de productos químicos tóxicos que obliga a la evacuación del barrio; Malcolm lidia con el hecho de estar castigado incluso en el refugio de emergencia; Francis sufre durante una cita con una niña friki de 12 años.

Tom se siente amenazado porque un empleado de la pizzería Scavo muestra interés en Lynette. Susan considera mudarse de Wisteria Lane. El secreto más oscuro de un vecino.

Como dama de honor, Sabrina paga el precio por reunir a Salem con su hija a tiempo para su boda.

Después de haber sobrevivido misteriosamente de la súper arma xindi, el capitán Jonathan Archer se despierta en la Tierra en la época de los Nazis del 1940 quienes han invadido Estados Unidos con la ayuda de alienígenas.

La extraña desaparición de una niña pequeña hace que Mulder la asocie con secuestros inexplicados anteriores. Sin embargo, Scully cree que él está asociando este caso al de la abducción de su hermana.