Michael Welch

Siete pares de pies desmembrados llegan a la orilla después de una reciente inundación en la frontera entre EE. UU. y Canadá, pero las cosas no cuadran cuando se identifican seis pares de pies como cadáveres de investigación de una granja de cuerpos de una universidad cercana. Cuando el podólogo forense canadiense, el doctor Douglas Filmore, lleva los restos a Canadá, él y Brennan forman una alianza para identificar a la víctima y un raro y caro par de zapatillas lleva al equipo hasta el asesino. Mientras tanto, Cam se mete en un lío cuando hace planes universitarios para su hija a sus espaldas.

Los nuevos vecinos, que resultan ser aún más terribles que la familia de Malcolm, se mudan a la casa de al lado; los cadetes de la Academia Marlin se preparan para una visita de Oliver North.

Mientras JJ intenta reunir a una familia cuya hija desapareció misteriosamente, su familia de la UAC se enfrenta a la pérdida de uno de los suyos.

Gibbs y el equipo son convocados cuando un estudiante en la escuela secundaria en la base de Quantico sujeta una bomba a su cuerpo y toma de rehén a sus compañeros.

Un taxista parece haber atropellado a un niño y luego es asesinado a golpes por una turba por motivos raciales.

El CSI debe entrar al mundo de alta presión de una secundaria de élite cuando un estudiante es asesinado antes de un examen.