En quizás el plan más depravado de todos, la pandilla se une a la madre de Charlie mientras lucha contra el cáncer. Mientras Mac, Charlie y Dee luchan con su fe, Frank pierde la memoria y la mente en la búsqueda de un tesoro enterrado, ¡y todos son afectados por una revelación que sacudirá a Paddy's hasta sus cimientos!
Cuando unos piratas atacan un yate de lujo, el futuro de Delko en el equipo de CSI se ve amenazado, mientras su relación con Calleigh pasa al siguiente nivel.
Horacio y el equipo enfrentan a un abogado defensor que podría estar involucrado en el encubrimiento de un asesinato.
Vince se va de fiesta antes de una reunión importante con el director. Mientras que la idea de Billy Walsh molesta a Drama e intriga a Eric.
La Cinco Cero debe intervenir cuando un policía de Nueva York, busca venganza contra un amo del crimen local.
