Steven Strait

A medida que los desmayos de Emily se vuelven cada vez más violentos, su única esperanza está en la persona a la que más traicionó. Victoria hace una drástica jugada para lidiar con alguien de su pasado.

Mientras la inesperada visita del famoso Pascal LeMarchal resuena en los Hamptons, Emily y Victoria se enfrentan cara a cara en un enfrentamiento muy público.

Kidd y Severide investigan una empresa de camiones responsable de una serie de accidentes.

Severide queda envuelto en una investigación de la policía del estado de Illinois después de descubrir armas ilegales en un llamado. Un ave acosa a Mouch en la estación de bomberos.

Kidd conecta con una adolescente problemática interesada en Girls on Fire. Cruz, Capp y Tony esperan ansiosos para probar la nueva sierra de Squad.

Pascal y Severide repasan el incendio del depósito con la esperanza de descubrir nuevas pruebas.