Taja V. Simpson

Meredith vuelve al trabajo pero encuentra complicado distinguirse como madre y cirujana. Stephanie intenta causarle una buena impresión a la madre de Jackson, y Jo se descubre muy involucrada con su nuevo paciente. Mientras tanto, Callie y Owen enfrentan una situación emotiva con un paciente.

El equipo de NCIS, junto con el FBI y el MI6, continúan la cacería internacional de un espía británico fugitivo que ha dejado a un colega luchando por su vida en la Unidad de Cuidados Intensivos.

Murtaugh está en la cuerda floja con Trish. Riggs encuentra una amistad poco probable con Ruthie (SWOOSIE KURTZ). El Capitán Avery se reúne con un “eneamigo” de la universidad (WALLACE LANGHAM).

La científica forense Abby Sciuto se une al equipo de NCIS de Los Angeles, cuando un caso de asesinato parece tener el patrón de un asesino serial que ella ha estado rastreando.

Cuando un drogadicto en recuperación desaparece, su novia recurre a M&A, pero la interferencia de fuerzas externas complica la investigación. Sir descubre un secreto estremecedor sobre uno de los aliados de M&A. Uno de los miembros acaba herido de gravedad.