One Tree Hill

Lucas y Nathan Scott son dos jóvenes con muy poco en común, tan solo comparten el amor por el baloncesto y el mismo padre. Nathan es la estrella del equipo de baloncesto de la escuela y héroe, mientras Lucas es hijo único de una madre trabajadora.

Lucas quiere dejar el equipo antes de su primer juego. El problema entre Nathan y Peyton sigue creciendo después de que Peyton se da cuenta de que Nathan esta molestando a Lucas.

Frustrado por la popularidad creciente de Lucas, Nathan busca el punto débil de Lucas y lo encuentra en Haley. Mientras tanto, Peyton esta molesta con Lucas por que este público sus dibujos en un periódico local sin haberle dicho.

Haley convence a Lucas de ir con el equipo a una fiesta a la casa de playa de Nathan con La esperanza de que mejoraran las relaciones entre los dos.

Lucas le pide a Keith que juege con el en juego de baloncesto anual, "Padre e Hijo" consiguiendo la mejor figura de padre, ya que Dan abandono a Nathan en la cancha.

Whitey echa del autobús del equipo a Nathan y Lucas debido a su mal comportamiento en la cancha de baloncesto, dejandolos a 30 millas de casa y en peligro al encontrarse estos a unos vándalos.