El Capitán Turbot encalla su barco en las rocas. Ryder y los Cachorros entran en acción para remolcarlo hasta el muelle. / Una tormenta de nieve amenaza la cosecha de la Granjera Yumi y el Festival de Otoño.

Los cachorros de PAW Patrol están jugando en la playa cuando descubren crías de tortugas marinas. Más tarde, el Capitán Turbot necesita ayuda para mover una ballena bebé varada de regreso a la bahía.

Ryder y la Patrulla Canina rescatan a un gatito perdido de la bahía, pero ¿quién los salvará de todo el caos que causa? / ¡Ryder, Rubble y Rocky llaman a Chase para ayudarlos a liberar el tren de Katie y Cali de un deslizamiento de rocas!

La Patrulla Canina debe trabajar rápidamente para arreglar las vías y retirar un vagón de tren en la estación de tren antes de que llegue el próximo tren. Más tarde, Cap'n Turbot se pierde en el mar cuando se forma una niebla profunda.

Marshal obtiene una nueva mejor amiga cuando un ansarón al que llama "Fuzzy" le cae bien. / Cuando la alcaldesa Goodway despega accidentalmente en un globo aerostático.

Ryder y la Patrulla Canina deben rescatar a Alex en la montaña de Jakes / Los cachorros encuentran huellas extrañas en la nieve en la montaña a las afueras de Adventure Bay.