Es un nuevo día en la Aldea Oculta de la Hoja, donde nuestro héroe, no Naruto, sino Rock Lee el ninja que más se esfuerza, ayuda a una chica a salir de sus problemas de deudas...Rock Lee está en una misión para conseguir un pastel especial boumkuchen, el problema es que solamente quedan 50 de estos y Naruto tiene el mismo objetivo. ¿Quién lo conseguirá primero?

Rock Lee continua intentando conquistar a Saukra utilizando diversos métdos que le fueron recomendados por Tenten. ¿Podrá Rock Lee lograr que Sakura se fije en él? Por otra parte, luego de esconderle una carta de amor en el bolso, Rock Lee nota que alguien más la ha cambiado por otra; así que decide eliminar la carta y así cortar a la competencia. Para esto recibe la ayuda de Naruto, pero... ...

Rock Lee continúa tratando de demostrar que puede ser un gran ninja sin la necesidad de técnica y reta nuevamente a Neji a un duelo para ver quién de los dos es el mejor. ¿Podrá Rock Lee finalmente vencer al genio con trabajo duro? Por otra parte, Tenten quiere ser tratada con mas caballerosidad, por lo que Neji y Rock Lee hacen su mejor esfuerzo por hacerla sentir como una dama... ¿o no es a...

Lee aprende lecciones muy importantes -y particulares- del maestro al que tanto admira, en las buenas y en las malas.

Es hora de que Lee haga su aporte a la juventud de Konoha, enseñándole kenpou a Konohamaru para unos exámenes que se acercan. Sin embargo, el mismo Lee y su grupo terminan siendo parte de los examinados.

Una competencia deportiva es el escenario perfecto para un ninja que no puede usar técnicas ninja. Sin embargo, no todo sale como Lee planea.