Vida

Las circunstancias obligan a las hermanas Lyn y Emma a regresar a su antiguo barrio, donde son confrontadas por su pasado y por las insospechadas revelaciones familiares.

Eddie batalla por vincularse con las dos hermanas, mientras que Lyn recae en las viejas costumbres del barrio y Emma está buscando una solución.

Emma intenta resolver el negocio de la familia pero Lyn crea un verdadero caos. Eddie se abstrae mientras vive el duelo de Vidalia. La debilidad de Mari queda exhibida.

Lyn escapa del lado Este mientras un investigador de Mercado del vecindario hace que Emma abra una vieja herida. Mari es públicamente humillada por alguien en quien confiaba.

Aún dolida por el encuentro con Cruz, Emma lucha por encontrar alivio. Por suerte, Lyn la apoya cuando más lo necesita. Mari se rehúsa a ser una víctima y confronta a Tláloc.

Lyn finalmente se da cuenta de que está arruinando la vida de Johnny, y Emma se entera del verdadero valor del bar, ¿pero será tarde para Eddie?