الموسم 4، الحلقة 8: يوشك كيني باورز على تحقيق حلمه- ألا وهو تقديم برنامج تلفزيوني خاص به، ولكن عندما يطلب منه مدير المحطة التلفزيونية الشرس القضاء معنوياً على غاي يونغ المتعثر على الهواء مباشرة، يشعر كيني بصحوة الضمير، إلى أي مدى يرغب كيني في تحقيق حلمه؟