كريستوفر ميلوني

يحيط الخطر بالفرقة أثناء تحقيقهم مع مشتبه به في قضية اغتصاب ومحاولتهم حماية شاهدهم الرئيسي. ورئيس جديد للمباحث يضع بينسون تحت الاختبار. كما يحاول فين، وهو خارج الخدمة، إيقاف اعتداء جارٍ.

بعد هجوم هيوز على ديفلين، ينحسب غلين من السباق. ولا يزال ميغيل ألفاريز طليقًا. يتلقى سوبريم ألاه مفاجأة غير مرغوب فيها.

يعلم غلين من أديبسي بأنه حصل على المسدس من الحارس السابق هيوز. ويقوم موراليس بتوكيل رابادو ليساعده في أخذ مكان هيرنانديز في شبكة تجارة المخدرات التي يديرها أديبسي وبانكامو.

في محاولة للحد من العنف، يتم نقل السجناء البيض من إم سيتي. كما يحاول سعيد وعارف التحدث إلى كويرنز حول الآثار السلبية لتغييراته، ولكن جهودهم تذهب سدى.

مع تصاعد الأحداث في إم سيتي، يبدأ أورايلي علاقة مفاجئة. ويطلب زابتز حماية شيلينغر من كيلر، الذي يحاول الانضمام إلى برنامج إعادة التأهيل للتصالح مع الأخت بيت.

مع تنفيذ كويرنز لإستراتيجيته الجديدة، تبدأ ديناميكيات إم سيتي في التغير، مما يسبب خلافاً مع الضابط مورفي.